labour hour перевод

• 1)
  а) эк. тр. рабочий час (единица рабочего времени)
  синоним:
  working hour, work hour, hour of work
  б) учет трудо-час (единица измерения трудозатрат или затрат рабочей силы, т. е. времени, затраченного работником на производство продукции)
  See:
  man-hour
  2) мн., эк. тр. рабочее время
  See:
  working hours

• labour:    1) труд; Ex: manual labour физический труд Ex: foreced labour принудительный труд Ex: surplus labour _полит. _эк. прибавочный труд Ex: labour code кодекс законов о труде Ex: labour legislation трудо
• hour:    1) час Ex: twenty-four hours сутки, 24 часа Ex: at hours work работы на час Ex: a 3 hour drive трехчасовая поездка Ex: an hour away в часе езды Ex: the small hours первые часы после полуночи; предра
• direct labour hour rate:    1) учет почасовая ставка прямых трудозатрат (индивидуальная ставка оплаты труда работников, непосредственно участвующих в производстве продукции) See: direct labour 2) учет ставка поглощения [распре
• indirect labour hour:    1) учет косвенный трудо-час [непрямой] трудо-час*(единица, используемая для измерения времени, затраченного руководящим, вспомогательным и обслуживающим персоналом, непосредственно не участвующим в
• labour hour rate:    учет = direct labour hour rate
• rate per direct labour hour:    учет ставка (поглощения накладных расходов) на прямой трудочас*(база, используемая при калькулировании полной отнесения [калькулировании себестоимости с полным распределением затрат] для отнесения п
• at the hour of:    в
• by the hour:    почасовой (о работе, об оплате)
• on the hour:    = every hour on the hour
• hour by hour:    час от часу
• every hour on the hour:    в начале каждого часа (точно в ноль-ноль минут) There's up-to-the-minute news, every hour on the hour. — Самые свежие новости в начале каждого часа.
• hour after hour:    час за часом
• 25th hour:    25-й час
• a solid hour:    целый час
• academic hour:    академический час (45 минут)

• Each unit took 130 labour hours to produce.
  Для выполнения этой работы требуется 130 человеко-часов.
• The seasonal nature of farm employment prompted workers to want more labour hours.
  В связи с сезонным характером работы в хозяйствах работники требуют больше часов работы.
• A cost that is directly attributable to a specific product or service. Some examples include labour hours or materials consumed in the production of an output.
  Расходы, которые напрямую могут быть отнесены к конкретному товару или услуге.